|
|
|
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
" Pete Postlethwaite in "Il mondo perduto - Jurassic Park" (Roland Tembo), "Amistad" (Holabird), "The Constant Gardener" (Lorbeer)
" Joe Pesci in "Mamma, ho perso l'aereo" e "Mamma, ho riperso l'aereo - Mi sono smarrito a New York" (Harry Lime)
" Charles Dance in "Misfatto bianco", "Kabloonak", "Secret servant"
" Ed Harris in "Stato di grazia" (Frank Flannery), "Cose preziose"
" Keith Carradine in "Nel nome del signore", "Mio caro dottor Gräsler" (Dott. Emil Gräsler)
" Jon Voight in "Il ponte di Istanbul", "Transformers" (John Keller)
" Christopher Walken in "I cancelli del cielo", "Romance & Cigarettes" (Cousin Bo)
" Martin Sheen in "L'amico silenzioso", "Cold Front"
" Raul Julia in "Onassis", "Tequila connection" (Carlos)
" Luis Guzmàn in "Terapia d'urto" (Lou), "Ubriaco d'amore" (Lance)
" Leon Schuster in "Il mio piccolo genio", "African Dundee"
" Powers Boothe in "Ricercati: ufficialmente morti", "La foresta di smeraldo"
" Stacy Keach in "Body bags - Corpi estranei" (Richard Coberts), "Temporale perfetto"
" Ian Holm in "La pazzia di re Giorgio", "Enrico V" (Fluellen)
" Sergio Calderòn in "The Missing" (Emiliano), "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo" (Cap. Vallenueva)
" Ray Liotta in "Hannibal" (Paul Krendler)
" Geoffrey Rush in "Prima ti sposo, poi ti rovino" (Donovan Donaly)
" Jeffrey Wright in "Shaft" (2000) (Peoples Hernandez)
" Hank Azaria in "I perfetti innamorati" (Hector Gorgonzolas)
" James Frain in "Elizabeth" (Alvaro De La Quadra)
" Dan Hedaya in "I soliti sospetti" (Jeff Rabin)
" James Belushi in "Poliziotto a quattro zampe" (Dooley)
" Alec Baldwin in "Americani" (Blake)
" Michael Biehn in "The Abyss" (Ten. Hiram Coffey)
" Daniel von Bargen in "Soldato Jane" (Theodore Hayes)
" David Threlfall in "Symbiosis - Uniti per la morte" (John Colbie)
" Paul Rodriguez in "Indian - La grande sfida" (Fernando)
" Jeffrey Tambor in "La figlia del mio capo" (Ken)
" Tommy Lee Jones in "Rivolta a Central Park"
" Richard Chamberlain in "La maschera di ferro"
" Robert Wagner in "La Pantera Rosa - Il mistero Clouseau"
" Jude Ciccolella in "Sin City" (Liebowitz)
" Derek Nimmo in "Il mistero del dinosauro scomparso" (Lord Edward Southmere)
" Danny Keogh in "Wake of Death" (Mac Hoggins)
" Anthony Higgins in "I misteri dei giardini di Compton House"
" Joaquim de Almeida in "Sotto il segno del pericolo" (Col. Felix Cortez)
" Steve Railsback in "Ed Gein, il macellaio di Plainfield" (Ed Gein)
" Troy Evans in "Black Dahlia" (Capo Green)
" Laurence Fishburne in "In cerca di Bobby Fischer" (Vinnie)
" David Groh in "Caccia al testimone" (Martin Crispin)
" Anthony Heald in "Il bacio della morte" (Jack Gold)
" John Beasley in "Al vertice della tensione" (Gen. Lasseter)
" Juan Fernàndez in "The Lost City" (Presidente Fulgencio Batista)
" Mario Ernesto Sánchez in "Rapimento e riscatto" (Arturo Fernandez)
" Timothy D. Baker in "Kickboxers - Vendetta personale" (Tom Stillwell)
" Treat Williams in "L'ora della violenza 2" (Karl Thomasson)
" John Sumner in "King Kong" (2005) (Herb)
" Fred Ward in "Affari d'oro" (Roone Dimmick)
" Michael Moriarty in "Shiloh, un cucciolo per amico" (Sig. Preston)
" Sonny Bono in "Grasso è bello" (Franklin Von Tussle)
" Charles Bronson in "Lupo di mare"
" Charles Napier in "Soli contro il crimine"
" Bill Nunn in "He got game" (Zio Bubba)
" Rutger Hauer in "Oltre il ricatto"
" Billy Dee Williams in "Bersaglio n°1"
" Tucker Smallwood in "Final Move" (Myron)
" Antonio Dechent in "Carmen" (Il Guercio)
" Derek Jacobi in "Cyrano de Bergerac"
" Robert Hossein in "La maschera di cera"
" Michael Dorn in "Time master"
" Michael Madsen in "Uomini duri"
" Jimmy Herman in "Grey Owl - Gufo Grigio" ("Capo" Pete Misebi)
" Thomas Rosales Jr. in "Running" (Julio)
" Wes Studi in "Undisputed" (Mingo Pace)
" Dieter Laser in "Tempesta baltica" (Gehrig)
" George Segal in "Caccia mortale" (Franklin L. Severence)
" Leonard Mann in "Copkiller - L'assassino dei poliziotti" (Bob Carvo)
" Jason Manuel Olazabal in "Bad Boys II" (Det. Marco Vargas)
" Chazz Palminteri in "La famiglia Perez"
" Michael Paré in "Philadelphia Experiment"
" Ian Roberts in "Sweepers - Giorni di fuoco" (Yager)
" Tommy Redmond Hicks in "Lola Darling" (Jamie Overstreet)
" Tony Plana in "Infiltrato speciale" (El Fuego)
" Saul Rubinek in "Preparati a morire"
" Derek de Lint in "La montagna di diamanti"
" David Warner in "Il seme della follia" (Dott. Wrenn)
" Cliff Curtis in "La giuria" (Frank Herrera)
" Ian McShane in "Agente Cody Banks" (Brinkman)
" Tony Doyle in "I dilettanti" (Tom French)
" Ian McKellen in "Cold Comfort Farm" (Amos Starkadder)
" Oliver Cotton in "Danza di sangue - The dancer upstairs" (Capo della Polizia Merino)
" Reginald VelJohnson in "Ground Zero" (Burt Klavan)
" Jan Michel Vincent in "Hit List"
" Carter Wong in "Grosso guaio a Chinatown" (Thunder)
" Peter Weller in "Trappola esplosiva" (Steve Mitchell)
" Denis Lawson in "Local Hero"
" Marcelo Tubert in "Tremors 2" (Senor Ortega)
" Charles Lucia in "Society - The Horror" (Jim)
" Ed Puri in "East is East"
" Andre Melancon in "Il biglietto vincente"
" Andrès Pajares in "Ay Carmela!"
" Tony Caprari in "Mercanti di morte" (Velazquez)
" Ramón García in "Magma" (Ten. Gomez)
" Anton Lesser in "Immagini - Imagining Argentina" (Gen. Guzman)
" Chris Sarandon in "La bambola assassina" (Det. Mike Norris)
" John Getz in "La mosca 2" (Stathis Borans)
" Burr DeBenning in "Nightmare 5: Il mito" (Sig. Jordan)
" John Jarratt in "Wolf Creek" (Mick Jarrat)
" Manuel de Blas in "Callas Forever" (Esteban Gomez)
" Klaus Maria Brandauer in "Fuori i secondi"
" Gawn Grainger in "August"
" Trinidad Silva in "Colors - Colori di guerra" (Rospo)
" Geno Silva in "Night Eyes 2" (Luis)
" Yves Jacques in "Le invasioni barbariche" (Claude)
" Alvaro Llanos in "Travaux - Lavori in casa" (Luis)
" Raùl Gimenez in "La terza generazione" (Paul)
" Álex Angulo in "A mia madre piacciono le donne" (Bernardo, l'editore)
" Othon Bastos in "Central do Brasil" (Cesar)
" Gilbert Roland in "Tempeste sotto i mari" (Mike Petrakis) (ridopp.)
" Li Baotian in "Keep Cool" (Lao Zhang)
" Kazuhiro Yamaji in "Isola" (Padre di Chihiro)
" Biplad Dasgupta in "Shadows of Time" (Manager)
" "Persona" (Insegnante)
FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
" "Lucky Luke e la ballata dei Dalton" (Voce di William Dalton)
FILM TV E MINISERIE
" Gerald McRaney in "Inganno mortale", "Non partire, Babbo Natale"
" Corbin Bernsen in "Mio figlio è vivo", "Young Hearts Unlimited" (Brian)
" Stacy Keach in "I misteri della giungla nera" (Col. Edward Corishant) (sceneggiato TV)
" Juanjo Puigcorbè nei film TV di "Pepe Carvalho" (Pepe Carvalho)
" Edward James Olmos in "Dead Man's Walk" (Cap. Salazar) (miniserie TV)
" Simon Callow in "Angels in America" (Prior Walter Antenato #2) (miniserie TV)
" Richard Masur in "Il grande gelo" (William Darrow)
" Don Johnson in "In nome dell'onore" (Benjamin Tyson)
" Alan Rickman in "Medici per la vita" (Dott. Alfred Blalock)
" Kevin Dobson in "Liddy, faccia d'angelo" (Donald Shawnessy)
" Hector Elizondo in "Forse un angelo" (Javier Del Campo)
" Gary Busey in "Doppio rischio" (Jack Reynolds)
" John Schuck in "Il mio migliore amico" (Zio Lon)
" Frederick Coffin in "Zenon, la ragazza stellare" (Parker Wyndham)
" Lee Richardson in "Laura Lensing ha dormito qui"
" Bruce Davison in "Legami di sangue, legami d'amore"
" James Brolin in "Alto rischio"
" Bill Smitrovich in "Texas Justice"
" Barry Bostwick in "Morte apparente"
" Joe Galbuto in "Quanto basta per morire"
" Richard Bohringer in "Tale madre tale figlia"
TELEFILM
" Fritz Wepper in "L'ispettore Derrick" (Harry Klein) e in "Un ciclone in convento" (Sindaco Wolfgang Woller)
" Sam Waterston in "Law & Order - I due volti della giustizia" (Jack McCoy)
" Richard Dean Anderson in "MacGyver" (MacGyver)
" William Shatner in "Boston Legal" (Denny Crane, 2^ voce)
" Stacy Keach in "Prison Break" (Direttore Henry Pope)
" Mitch Pileggi in "The Mountain" (Colin Dowling)
" Corbin Bernsen in "Psych" (Henry Spencer)
" Claus Theo Gärtner in "Un caso per due" (Josef Matula, 2^ voce)
" Tim Allen in "Quell'uragano di papà" (Tim Taylor, 1^ voce e principale)
" Ozzy Osbourne in "Gli Osbourne" (Ozzy Osbourne)
" William Conrad in "Jake & Jason Detectives" (J.L. McCabe, 2^ voce)
" John Doman in "The Wire" (Bill Rawls)
" John Beck in "Flamingo Road" (Sam Curtis) e in "Santa Barbara" (David Raymond)
" Bill Smitrovich in "Una famiglia come tante" (Drew Thacher)
" Robert Dowdell in "Avventure in fondo al mare" (Com. Chip Morton)
" Dwight Schultz in "A-Team" (H.M. Murdock, 2^ voce e princ.)
" Richard Roundtree in "Alias" (Thomas Brill)
" Tyress Allen in "Alias" (Gordon Dean)
" David Dukes in "Sisters" (Wade Halsey)
" Bruce Campbell in "Streghe" (Ag. Jackman, epis. 4.22)
" Lawrence Pressman in "Doogie Howser" (Dott. Canfield)
" Nestor Carbonell in "Susan" (Luis Rivera)
" Cheech Marin in "Cuori al Golden Palace" (Chuy Castillos)
" Dabney Coleman in "Un professore alle elementari" (Otis Drexell)
" Gerhard Lippert in "Un dottore fra le nuvole" (Dott. Thomas Burgner)
" I seguenti personaggi:
" Licus in "Hercules"
" Dewey in "Taken"
SOAP OPERA E TELENOVELAS
" Wolf Muser in "Santa Barbara" (Marcello Armonti)
" Warren Burton in "Santa Barbara" (Magg. Philip Hamilton)
" James Kiberd in "Quando si ama" (Mike Donovan)
" John Gabriel in "Quando si ama" (Zack Conway, 1^ voce)
" Richard J. Porter in "Destini" (Larry Ewing, 1^ voce)
" David Forsyth in "Stagioni" (John Hudson)
" David Birney in "Secrets" (Tom Strickland)
" Carlos Camara in "Caribe" (Roberto Castelli)
CARTONI ANIMATI
" I seguenti personaggi:
" "Nonno" Robert Freeman in "The Boondocks"
" Presidente del Costarica in "South Park"
" Mosè in "Lupo Alberto" (2^ serie)
" Brooks in "Sandokan, la tigre della Malesia"
" Josè Mendoza in "Rocky Joe, il campione"
" Capitan Futuro in "Capitan Futuro"
" Wong Lee in "Mobile Suit Z Gundam"
" Ryoko e Koh in "3x3 occhi"
" Ryuichiro Shima in "Shuten Doji"
" Sig. Archer in "Lupin III - Il tesoro di Arimao"
" Shin in "Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia"
" Botist in "Full Metal Panic!"
" Kaijinbo in "Inuyasha" (2^ serie)
